参赛策略

11月30日关窗的TraMod奖没有评分表:只评传统与现代这一件事,中国项目几乎不报

摘要TraMod AWARDS 2026 第四届 11 月 30 日关窗,专业组 100/200/300 美元、学生组早鸟免费。它不打分,评委只在你递的项目故事里找答案,提交靠网盘链接加邮件,中文圈几乎没人讲过。

一、全世界只出一道题的奖

TraMod 是 Tradition + Modernity 的缩写。主办方 TraMod ACADEMY 自称是全球第一个专门研究"传统与现代在建筑与设计里怎么互动"的机构,2026 年这一届是第四届。它的类别表短得不像话:建筑、室内、时尚、工业/产品,四类;专业组、学生组,两组。没有景观,没有视觉传达,没有照明,没有服务设计。

四类之外还有一条别的奖没有的规矩——只收"传统与现代之间能看出互动"的项目。官网原文说得直白:如果你在设计项目里关注过文化、社会、身份认同、传统、历史,以及过去、今天和未来,TraMod 就是你要投的地方。

红点、iF、IDA 那类奖评的是"这件作品好不好";TraMod 评的是"这件作品怎么处理老东西和新东西的关系"。同一件徽派民居改造,在红点那里要跟一屋子德国产品比完成度,在 TraMod 这里要比的是谁能把"老的是什么、新在哪、为什么这样转"讲清楚。

费用和时间是这么排的:

档位 专业组 学生组 截止
早鸟 100 美元 免费 原定 10 月 10 日,官方延长至 10 月 15 日(已过)
标准 200 美元 30 美元 2026 年 11 月 10 日
晚鸟 300 美元 50 美元 2026 年 11 月 30 日 23:59(伊斯坦布尔时间)

长名单、短名单和获奖名单 12 月公布,Gala 夜在伊斯坦布尔办——2025 年那届是 12 月 26 日,放在卡迪尔哈斯大学,投稿来自四十多个国家。

今天 10 月 19 日,早鸟那 100 美元的档已经关了五天,现在进去是标准档 200 美元。

二、评委席决定了什么样的项目能赢

2026 年专业组名单:MIT 建筑系全职教授 Azra Akšamija(阿迦汗伊斯兰建筑项目、Future Heritage Lab 负责人)、2025 年阿迦汗建筑奖得主兼 DB Studios 创始人 Mohammad Saifullah Siddiqui、阿迦汗奖提名者 SACD 创始人 Sonia Ashoor、伊斯坦布尔 Avcı Architects 创始人 Selçuk Avcı、巴基斯坦 Nayyar Ali Dada & Associates 管理合伙人 Raza Ali Dada、HOOBA Design Group 创始人 Hooman Balazadeh、西班牙 Pepe Gascón Arquitectura 创始人 Pepe Gascón。

这条名单的共同点不是"大牌",是他们自己一辈子都在做地方性与当代性的翻译:伊斯兰世界的几何与庭院、地中海的石构与气候、南亚的社群营造。你递一套纯白极简的城市写字楼上去,这桌人看不到任何他们熟悉的问题;你递一个用本地夯土工艺重做的乡村民宿,他们一眼能读出门道。

学生组那半边更极端,九位评委里多位是院长、副校长级:伊斯坦布尔技术大学建筑学院院长 Hayriye Esbah-Tuncay、克拉科夫工业大学建筑学院院长 Magdalena Kozień-Woźniak、萨格勒布大学 Bojan Baletić、耶迪特佩大学副校长 Ece Ceylan Baba、奥兹耶金大学建筑与设计学院院长 Aslıhan Ünlü、卡迪尔哈斯大学艺术与设计学院院长 Banu Manav。学生组早鸟是免费的——几十块钱就能把毕设递到这样一桌人面前,这件事在中文设计教育圈几乎没人提过。

三、官方那句"我们没有评分标准",才是真正的门槛

这是 TraMod 最反常识、也最容易被误读的一点。官方提交指南里原文写着:评委目前没有制定专门的评审标准,因为每个项目的故事都可能不一样。

别把这读成"随便投"。它真正的意思是没有打分表可以套,评委只在你递上去的那份材料里找故事。红点有尺、iF 有五把尺、A' 设计奖有 Z 分数,你至少知道往哪使劲;TraMod 什么表都不给,长名单和短名单由整个评委团讨论产生,评审全程线上,不寄实物、不答辩、不见面——你交的那个压缩包就是全部。

所以材料里最贵的不是图,是 Folder C 那份 Word。官网要求的十三项信息里,收尾那一项 "Project Story: Short Description" 决定命运,其余十二项(项目名称、主创与团队、公司或学校、所在地、建成状态、类别、用途、竣工年份、图片来源署名等)只是档案。

四、真正卡住中国团队的是交件方式,不是作品

TraMod 没有在线报名表单。官方提交指南写得很清楚:把材料打成一个 .rar 或 .zip,上传到 Dropbox 或 Google Drive,把链接发到 TraModAwards@gmail.com;三个工作日内你会收到一个确认码,这个码要一直留到放榜。

四个文件夹的分工:

  • A:图纸、照片、渲染,JPG,画质要好,不得出现任何姓名或 logo
  • B:相关媒体,海报、视频、动画、GIF 或 YouTube / Vimeo 链接,同样不得出现姓名或 logo
  • C:文字,Word 格式,那十三项信息
  • D:付款凭证,JPG 或 PDF;学生要在这个文件夹里附学生证明

文件数量和单文件大小不限,但整个压缩包不得超过 150MB。付款支持美元、欧元、土耳其里拉、伊朗里亚尔四种币种,官网还挂了加密货币钱包地址。

对国内团队来说,坑不在钱,在网盘。官方只认 Dropbox 和 Google Drive 两个链接,国内直连不通;组委会留了两个邮箱(TraModAwards@gmail.com、Awards@TraModAcademy.com)和一个 WhatsApp(+90 538 899 7525),交件前先发邮件问一句能不能换传输方式,比自己硬扛省事。另外,A、B 两个文件夹要匿名,C 文件夹要写清公司名和主创——一份材料里同时存在"匿名"和"署名"两套要求,排版时最容易串。

还有一条要提前想清楚:提交即授权。官网原话是,递交作品即表示你接受全部版权规则,主办方有权把材料用在网站、社交账号和相关展览上。项目涉及业主保密的,先回去走一遍授权流程。

五、同一件作品,两种写法

同一件事 报红点 / iF 怎么写 报 TraMod 怎么写
老墙 保留原有青砖肌理,形成新旧对话 这堵墙是当地"干打垒"老做法,我们保留了砌法但换了砂浆配比,抗压从 0.8MPa 提到 2.4MPa
材料 选用可持续本地材料 用的是本县砖窑尾料,运输半径 18 公里,单方造价降了 210 元
空间 重构动线,提升空间体验 堂屋原本是祭祀用的,改成公共客厅后保留了中轴对位关系
图纸 效果图加实景大片 老照片、改造前测绘、构造节点、现在的实景——前后对照才成立
结尾 落在使用者评价 落在"这套做法能不能在隔壁村复制"

左边那套写法在 TraMod 是零分。不是写得差,是答非所问。

六、该报的和不该报的

该报的三类:旧村、旧厂、老城更新的建成项目;用地方材料或地方工艺的民宿、餐饮、文化空间;把传统器物、纹样、工艺翻成当代产品的工业设计。这三类在这个奖里对手很少——2025 年官网公布的长名单和短名单,工作室内名集中在伊朗、土耳其、西班牙、印度、印尼这条带上,中文机构基本缺席。

别报的两类:一是纯现代标准化项目,写字楼、精装样板间、连锁门店,这桌评委读不出你要他们读的东西;二是你讲不出"老的是什么"的项目——"新中式"三个字在这里不算答案,得说出哪一年、哪个地方、哪种做法。

它能换来说实话:200 美元买不到职称,买不到补贴,买不到投标加分。买到的是 12 月就能拿到的一条国际评委背书、一份英文可印的荣誉,以及一次把"在地性"这件事说清楚的练习。做文旅、乡村、文化空间的公司,这条背书比第二枚 MUSE 值钱;纯做商业精装的公司,这 200 美元不如省下来。

七、今天到 11 月 10 日的 22 天

时间 动作
10 月 19-25 日 定项目,一个就够,选那个"老的东西"讲得最清楚的一件
10 月 26-31 日 翻改造前资料:老照片、测绘图、做法记录。没有就去找业主或村里要,这一步最慢
11 月 1-5 日 写 Folder C。Project Story 压在 500 词以内,只答三问:老的是什么、新在哪、为什么这样转
11 月 6-8 日 打包。A、B 两个文件夹逐张查有没有露出公司名或 logo;总包压到 150MB 以下
11 月 9-10 日 传网盘、付款、发邮件拿确认码。11 月 10 日是这一轮唯一的价格分水岭,过这天 200 美元变 300 美元
11 月 30 日 23:59 最终关窗(伊斯坦布尔时间)
12 月 长名单、短名单、获奖公布,Gala 在伊斯坦布尔

设计能提示:这类只评一个主题的奖,选错项目比做坏材料更致命。微信搜小程序「设计能」,用 AI 智能选奖先跑一遍匹配,再决定这 200 美元要不要掏。

有疑问联系何先生 136-9222-2744 · 微信搜小程序「设计能」用AI智能选奖

把作品送进国际评审视野,交给专业的人

从选奖策略、申报文案到评审逻辑,设计能提供一站式代理申报服务,帮你的设计真正被看见。

查看申报服务 → 免费匹配奖项
← 返回文章列表