2021年ARCASIA建筑奖于2021年4月1日启动。经过评委会在过去三个月的三轮评审，2021年建筑奖的入围名单现已公布。
今年AAA奖组委会收到了来自超过15个国家、总计224份作品申请，大奖评审团从中选出了25个杰出的建筑作品，其中中国区域获奖项目13个。具体入围名单如下：
入围项目：BingDing Wood kiln | 丙丁柴窑
设计团队：AZL ARCHITECTS | 张雷联合建筑事务所
浮梁县曾是中国瓷都景德镇的行政辖区，被称为瓷都的起源地。浮梁的高岭古矿遗址也是国际陶瓷文化的一个圣地。丙丁柴窑位于浮梁的前程村，距离景德镇市区不到一个小时的车程。窑址周围群山环绕，竹林密布，环境幽静。
丙丁柴窑 由窑炉建筑和窑炉组成。设计围绕着窑炉为核心，加上流线型平行的生产轴和观察轴的配置。窑洞建筑采用类似于窑洞砖拱结构的混凝土拱门，强调窑洞东西两侧的轴线对称性。窑炉建筑的顶部光带、墙窗和地面垂直缝隙都指向窑炉的中轴线。
入围项目：CADG Innovation & Scientific Research Demonstration Center | 中国建筑设计研究院·创新科研示范中心
设计团队：China Architecture Design & Research Group | 中国建筑设计研究院
1988年，重组后的中国建筑设计研究院（CADG）从建设部南配楼搬迁到车公庄大街19号。在过去的20年里，随着中国建筑设计研究总院的发展，19号院的新建和改建项目不断涌现，包括2000年建成的2#办公楼，2002年建成的3#办公楼，以及2010年1#办公楼的改造和外立面升级。
2011年，CADG的母公司CCTC启动了CADG创新科研示范中心（简称创新中心）的建设计划，该中心位于19号院的西北角，即原食堂、篮球场和锅炉房的位置。与上述1#、2#和3#办公楼不同的是，创新中心被规划为一个多功能的办公综合体，原现场的功能空间被重新安置在该楼内。同时，由于拆除了19号院的围墙，它对城市的开放性必须与它的高度综合功能相匹配。
入围项目：Dapeng Grain Warehouse Renovation | 深圳大鹏所城粮仓改造
设计团队：Ruiding Cai | 蔡瑞定
粮仓位于大鹏所城中部，始建于万历十四年（1586年）。粮仓总占地面积约960平方米，东西轴与所城空间轴线联系呼应，西侧毗邻所城南北向主街，北侧连通协台衙门遗址绿地庭院。粮仓仅一层，共10开间，面宽总长42.5米，总进深22.5米。
每开间呈砌块拱形屋面，并各有两处排气通风口。主体结构承重墙体为黄泥墙，墙体厚度约318~327mm。建筑物檐口高4.0m，屋脊高5.5m。现状建筑除了部分空间新砌隔墙改造为木舟陈列馆之外，其余空间未被使用，室内墙皮脱落，破旧杂乱、年久失修。
入围项目：One Excellence | 深圳卓越前海壹号
设计团队：Farrells
One Excellence 项目总面积达75.7万平方米，为未来的混合用途、高密度城市化树立了全球先例--以社会和绿色空间为核心。该方案的核心是多层次的街景，在不同功能之间创造了生动的互动，以产生充满活力的零售空间。
该项目有四座办公大楼，包括300米的地标性大楼和标志性的180米的门户大楼，以及两座住宅大楼，每座大楼都能满足买家和租户的高度需求。丰富的建筑特色与可渗透的街景相辅相成，创造了各种不同的公共空间，具有特色和目的
入围项目：Pit Art Space | 泵坑艺术空间
设计团队：Ming Zhang, Zi Zhang, Shu Qin | 章明，张姿，秦曙 (同济原作设计工作室)
泵坑艺术空间 位于上海杨树浦路2800号杨树浦电厂遗址园内。这个花园的前身是1913年由英国投资者建造的杨树浦发电厂。它是由烟囱、吊车、运煤栈道、传送带、清洁池、湿灰储罐、干灰储罐和其他操作设施组成的重要工业遗产。
对泵坑的保护性改造，是在充分尊重原有状态的基础上，承认和接受不断叠加的历史进程的结果。通过有限的干预和艺术植入，不仅使原来封闭的地下工业空间重新焕发光彩，而且原有空间的力量在这个新改造的艺术空间中得到了更充分的释放和展示
入围项目：Pocket Plaza, Yongjia Road, Shanghai | 上海永嘉路口袋广场
设计团队：Shen ZHUANG | 庄慎
309弄的口袋广场坐落在永嘉路的中间。借着旧区改造的机会，徐汇区政府决定拆除两排有火灾隐患的破旧住宅，将该地块改造为城市公共空间。
拆除这些旧建筑后，场地变成了一个长方形区域，宽18米，深40米，几乎与街道成直角。它的三面（东面、南面和西面）是封闭的，形状像一个口袋。设计团队在这里创造了一个完全封闭的小广场，有开放的画廊。广场的地面比永嘉路高0.5米，提供了一种领地感和一个有趣的城市景观的高处视野。
入围项目：Tank Shanghai | 上海油罐艺术中心
设计团队： OPEN Architecture | OPEN建筑事务所
在上海的黄浦江畔，五个退役的航空油箱曾经被遗弃在一个空旷的工业场地上。今天，这些油罐和周围的场地--这个城市前龙华机场被遗忘的遗迹--已经被OPEN建筑事务所赋予了新的生命和意义。
作为一个艺术博物馆和一个开放的公园，Tank Shanghai将自己打造成一个人类和自然的避难所。开放的、可进入的、与周围景观无缝结合的项目，不仅向该地的工业历史致敬，而且还试图消解传统的场地限制和分界的想法。
入围项目：Tea Leaf Market of Zhuguanlong Township | 竹管垅茶叶市场
设计团队：Yehao Song | 宋晔皓
长期以来，亭台楼阁被认为是中国传统文化的象征，它们不一定是封闭的，相反，相当多的亭台楼阁是以开放的姿态建造的，反映了东方文化中根深蒂固的人与自然的和谐理念。茶叶市场虽然是抵御暴风雨的庇护所，但也具有开放性的特点。
在本案设计中，夯土墙、混凝土结构和水磨石地板组合在一起，呈现出一种自然的稳固性，同时表明人与自然的和谐。采用现代技术建造的金属屋顶与轻型竹子结构无缝连接，保证了建筑的耐用性和气候适应性。
入围项目：The Aluminum Mt. | 平安罗浮山中医健康产业园展示中心
设计团队：Wutopia Lab | 非作建筑
受背景中雾霭缭绕的罗浮山的启发，Wutopia Lab在中国广东省设计了一个中医展示中心。最近建成的建筑恰如其分地被称为“铝山”，具有圆形的几何形状和浅银色的材质。
这座建筑由三个如同山一样的体量组成，它们设置在一个大型鱼塘内，Wutopia Lab对该项目进行了改建。蜿蜒的石头和水路营造了一片宁静的风景，并邀请游客进入“健康产业园区展示中心”。
入围项目：UCCA Dune Art Museum | UCCA沙丘美术馆
设计团队：OPEN Architecture | OPEN建筑事务所
在中国北部渤海湾沿岸的一个安静的海滩上，UCCA沙丘艺术博物馆被刻在沙子上，轻轻地消失在那里。
一系列细胞状的连续空间容纳了沙丘艺术博物馆丰富多样的项目，其中包括不同大小的画廊和一个咖啡馆。穿过一条长长的黑暗通道和一个小型接待区后，空间突然开阔起来，参观者进入最大的多功能画廊。
入围项目：Yan An Tourist Service Center | 延安游客服务中心
设计团队：Weimin Zhuang, Hongjun Tang, Kuang Li | 庄惟敏，唐鸿骏，李匡 （THAD）
宝塔山是延安的象征，它也是延安最突出的旅游景点。宝塔山始建于唐朝，是中国重要的历史文化遗产。
设计方案试图保留和修复场地内有价值的建筑，目的是为了保护其历史和地方性。山坡、山间木板路、松动的岩石和山洞民居都被精心保留下来，并进行了加固保护。为了防止地质灾害的发生，遗址还配备了排洪、水土保持等措施，以应对潜在的灾害。
入围项目：Yan Luo Sports Park | 深圳茅洲河碧道工程燕罗体育公园 - 池畔垄行
设计团队：Ming Zhang, Zi Zhang, Original Design Studio TJAD | 同济原作设计工作室 章明、张姿
几个足球场、几个绿化池和一个休息站漂浮在一片水面上，犹如荷塘里的荷叶在聚散，形成了茅洲河右岸的一个公共活动场所，具有运动、净化湿地、换衣湿身、休息娱乐等功能。
场地远离深圳繁华的核心城区，设计希望保留场地原有的粗犷气息。因此，选择了素混凝土的表现形式，去掉多余繁琐的装饰，使结构和空间能够直接呈现。
入围项目：Conservation and renewal of Gunanjie Street historic district
设计团队：东南大学建筑设计研究院有限公司 | Jianguo Wang, Architects & Engineers Co., Ltd. of Southeast University
图片版权归原作者或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时与我们联系，我们将尽快妥善处理。
联系电话：15802057677
