官方邮件通知：

邮件译文：

伦敦杰出地产大奖得主揭晓！

在这个我们的生活深受Covid-19冠状病毒影响着的后疫情时代，我们带来了一些积极正向的消息，建筑、室内设计、房地产开发三大领域的最终获奖者诞生！获奖项目均由我们敬重的OPAL评审团及领域业内先锋专家人士选出。

建筑、室内设计、房地产开发的三个“年度最佳”项目也已选出。一系列完整获奖者名单——Platinum Winners，Winners，Honorable Mentions，详情参见获奖者公布页面。

项目一（建筑|年度最佳）：

/ Architectural Design of the Year  /

项目名称：THE SHED

设计团队：Diller Scofidio + Renfro建筑事务所 (设计主持)，Rockwell Group罗克韦尔集团 (设计协作)

建筑面积：18500平方米

The Shed 位于曼哈顿的哈德逊广场（Hudson Yards），是一个非盈利性的文化组织，开发和展示各学科领域的原创艺术作品，总造价合计4.75亿美元。建筑涵盖了展厅空间、一座小剧院，以及诺大的表演场地。这栋高八层的建筑包括两层美术馆空间、一个多功能（可拆卸）剧院、一个排练厅、一个创意实验室和一个露天活动空间。

可伸缩式玻璃外壳的设计是一大亮点，能够在需要时从基层建筑中延伸出来，可获得更大空间。外立面由乙烯四氟乙烯（ETFE）制成的“靠垫”所包裹，构成了半透明状外观。设计从最大程度上满足了艺术家的创作需求。

“The Shed” 还采用了节能设计方案，采用可变的强制空气加热和冷却系统，以及地暖辐射采暖方式。

项目二（室内|年度最佳）：

/ Interior Design of the Year  /

项目名称：CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON（乐领·旗山侠隐）

设计团队：Shenzhen Wanjing International Design Consultant Co., Ltd.（深圳万境设计）

建筑面积： 483平方米

该项目位于浙江遂昌一处隐匿在山林深处的古村落“茶园村”。茶园村原本是一个偏远的小山村，常住人口不到50人。村民向来生态保护意识很高，因地势背倚千尺绝壁，又因村民有习武传统，固又得名“旗山侠隐”。

设计将有温度感的老材料进行全新组合

木架床与大天窗斜顶相得益彰

整个建筑设计由美籍华人建筑大师柯卫担纲，深圳万境设计担任软装设计。万境设计以典雅不奢的隐士文化为底色，以“侠气”为元素符号，藉由诗化的现代语言去呈现，打造一种对隐忍、回归自然、现代、舒适的生活向往。

室内家具禅意简约，功能完善，每间客房都设置有形态各异的窗子，依山傍水，呈现出一幅幅天然的风景画卷。

项目三（房地产开发|年度最佳）：

/ Property Development of the Year  /

项目名称：One Manhattan West

设计团队：Brookfield Properties

建筑面积：171,000平方米

该项目地处曼哈顿哈德逊园区中心，坐落于北美最繁忙的火车站与纽约地铁延长线之间，是一处混合用途开发项目，于2019年竣工。该项目展示了从现场组装、总体规划、开发、到租赁、运营等多个领域的开发能力。

奖项介绍

OPAL是一项在全球范围内接受申请的地产奖，总部设在伦敦。通过参与我们的评选，您的项目有机会赢得来自全世界的瞩目和认可。