很多人喜欢老建筑的风格和氛围，但是老建筑的格局已经跟不上新时代的设计需求。还有不少历史建筑经历了岁月的洗礼，早已不堪留存。建筑师们精心研究、重新构想，新旧文化完美融合，使其适应未来不断增长的需求。

今日分享IAA国际建筑奖的翻新旧改类别获奖作品，看建筑师们如何将新旧设计重新组织~（别滑走，文末附上20个全球“旧建筑翻新”设计奖项清单）

1/项目名称：HACIENDA NIOP

项目地址：墨西哥

建筑设计：AS Arquitectura

建筑合作设计：R79

摄影：David Cervera Castro

鉴于新兴的恢复传统和展望过去的文化，我们试图将这组以前被牲畜和纺织品占据的建筑改造成一个共存的区域，一个精品酒店，一个大舞厅，一个周末住宅，也是一个忘记日常生活的喧嚣和负担的地方。

项目由一系列微妙的干预组成，从重新组织不同的规划领域的普遍性，到解决当代如何与现存的融合的最复杂细节的特殊性。

2/项目名称：UNION TRUST BUILDING REPOSITIONING

项目地址：匹兹堡

建筑修复：Elkus Manfredi Architects

建筑合作设计：Perfido Weiskopf Wagstaff and Goettel (PWWG) 

摄影：Robert Benson Photograph and Andrew Bordwin Photography

这座667,000平方英尺的联合信托大厦（Union Trust Building）建于1918年，位于宾夕法尼亚州匹兹堡市中心，在多年的荒废之后，需要进行翻新。客户对振兴的联合信托大厦在匹兹堡当代生活中所扮演的中心角色有清晰的愿景。

设计师的任务是重新构想这座非凡的建筑，使之成为一个充满活力的目的地，吸引令人兴奋的零售和餐馆租户，并提供灵活、现代的甲级办公空间和设施，使其成为创新创业公司和传统办公租户最理想的市中心工作场所之一。

3/项目名称：ROYAL ACADEMY OF MUSIC – THEATRE AND NEW RECITAL HALL

项目地址：英国，伦敦

建筑设计：Ian Ritchie Architects Ltd.

摄影：Adam Scott

皇家音乐学院的剧院和新的演奏厅项目为英国最古老的音乐学院创造了两个截然不同的表演空间，新的设计改善了学院内部的连接性。整体概念将这两个独特的表演空间无缝地融入到学院的历史背景中。如今已成为学院的核心。

对于剧院来说，我们是构思一个既私密又史诗般的空间。 我们对演奏厅的意图是提供一个安静，视觉上凉爽的空间。 在外部，新添加的内容被认为是尊重本地建筑环境的统一形式。它们由预处理的灰蓝色铜包覆，从街道上看不出来，从相邻的物业和学院内通过透明玻璃与老建筑相连的地方看，它们与天空融为一体。该项目之所以异常复杂，是因为其场地非常狭窄，要在其中引入具有各种功能的新体量。

4/项目名称：长春拖拉机工厂翻新工程

项目地址：中国，吉林，长春

建筑设计：华东建筑设计研究总院

设计团队：ZHANG Junjie, YANG Ming, WANG Tianze, ZHU Liyuan, CHU Hao, ZHU Xuxuan, CHEN Kaixiang

摄影：ZHU Liyuan , CHU Hao , ZHU Xuxuan and CHEN Kaixiang

经过30年的发展，长春拖拉机厂在1980年代成为全国生产力最高的拖拉机厂之一，但由于对拖拉机的需求减少，该厂于2002年被废弃，留下的建筑渐渐化为灰烬。如今，整座工厂作为长春市工业史上最重要的代表之一，被列入长春市文物保护名录。它的空间格局和建筑风格被认为是建国初期典型工业风格的体现。

目前，由于荒废15年以上，厂区尚存8个车间，工厂需要立即进行整体改造。概念随着周围环境在艺术品行业中的繁荣发展，这座历史悠久的拖拉机工厂已做好准备，有机会成为文化和创意产业的心脏。

改造从工厂结构的重建开始。加强中轴线，强调区域的空间记忆和历史意义。在厂区中引入车行道，将场地分解成更小的区块，建立城市与场地之间的有效联系。同时，由于场地原有规模过大，无法为游客提供便捷的步行道，因此在场地内设置了贯穿所有车间的人行系统。

5/项目名称：BRISTOL OLD VIC

项目地址：英国

建筑设计：Haworth Tompkins

摄影：Fred Howarth and Philip Vile

建筑师已经为布里斯托尔老维克剧院（Bristol Old Vic）完成了一个新的门厅和演播室剧院，该剧院是英语母语国家中最古老的，仍持续运营的剧院。

该项目经过五年的精心研究、咨询、设计和施工，旨在向更广泛，更多样化的观众开放房屋区域的前部，并将剧院置于布里斯托尔公共生活和公共空间的中心。该空间由结构性木材和玻璃构成框架和覆盖，将日光引入房间深处。一楼原有的库珀斯大厅已被改造成一个俯瞰街道的大型公共房间，既是门厅的延伸，也是一个独立的功能室。

6/项目名称：ST ALBANS MUSEUM AND ART GALLERY、

项目地址：英国，圣奥尔本斯

建筑设计：John McAslan + Partners

摄影：Nick Guttridge

圣奥尔本斯市政厅和法院于1831年开放，是新希腊建筑的杰出典范。然而，随着1966年新的市民中心的建设，市政厅和法庭变得多余，几十年来一直处于空置状态，没有得到充分的利用。建筑师的新设计为这座国家重要的历史建筑提供了一个以保护为主导的、可持续发展的未来。

该大楼的19世纪粉刷过的立面，集会室和法庭都经过了精心的翻新和升级，并提供了综合的现代服务。会议室现已改作画廊，以展示圣奥尔本斯市的悠久历史，而法院室则经过翻新，用作创意教育资源和咖啡厅休息区。

7/项目名称：ROYAL ACADEMY OF ARTS MASTERPLAN

项目地址：英国，伦敦

建筑设计：David Chipperfield Architects

建筑合作设计：Julian Harrap Architects

景观设计：Wirtz International

摄影：Simon Menges

皇家艺术学院成立于1768年，是英国最古老的艺术机构，这是一幢类似规模的意大利式建筑。伯灵顿花园6号最初设计于19世纪60年代，是伦敦大学的参议院大楼，多年来一直在修改。

为了促进翻新两座被列为II *级的建筑，总体规划借鉴了现有的建筑结构，开放了先前封闭的区域，同时引入了一系列准时干预措施，从维修和修复到引入现代元素。

8/项目名称：THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA MANAGEMENT AND TECHNOLOGY DEPARTMENT RENOVATION

项目地址：美国，费城

建筑设计：Studio Joseph

摄影：Thomas Loof

这座建筑最初在19世纪末作为住宅而建，有多种用途，并经历了不同建筑风格的多次改造。其中，20世纪20年代的哥特式立面取代了前面的部分法式人字形建筑，后现代风格的灰泥立面将建筑与后面的邻居结合在一起。

夹在两座具有历史意义的地标建筑之间的极为狭窄的场地使施工变得困难，这迫使外科手术策略成为精心保护历史遗迹的一部分。该建筑解决方案保留了所有未损坏的文化资产，保持了Locust Walk的真实完整性，但在背面却有非常不同的一组要求和条件。采用清晰的维修和适当清洁策略，砖石和石灰石立面的历史性保存是无可挑剔的。

9/项目名称：TERMALIJA FAMILY WELLNESS

项目地址：斯洛文尼亚

建筑设计：ENOTA

摄影：Miran Kambi

IAA国际建筑奖 翻新建筑 旧建改造Termalija Family Wellness是Terme Olimia在过去15年中建造的一系列项目中的最新项目，它完成了从20世纪80年代建造的经典保健中心到现代休闲温泉的全面转型。改造的特点是循序渐进--每一步都是针对当时的需求而进行的，并没有遵循任何预设的发展计划。

建筑师在Terme Olimia的翻修中采取了截然不同的方法，对于每座新建筑，我们都试图从城市主义的角度来改善这种状况。

同时，他们投入了大量的精力来设计建筑，尽管每次都增加了新的项目，但实际上建筑并没有填满空间，而是将其与周围的自然联系得更加紧密。Termalija家庭养生馆也是如此。

10/项目名称：CROSSTOWN CONCOURSE

项目地址：美国，孟菲斯

建筑设计：Looney Ricks Kiss

景观设计：Hood Design Studio

摄影：Nicholas McGinn, Aerial Innovations, Chad Mellon, and Jamie Harmon

Crosstown Concourse是由枯燥走向生机勃勃的城市的蜕变。 这不仅是一座建筑物的重生，而且是整个社区的重生。尽管最初是作为一家小型初创艺术机构的住所，并计划在几十年内有机地恢复建筑结构，但该项目后来演变成一个130万平方英尺的“垂直城市村落”。该建筑于1927年作为Sears配送中心建造，后来成为主要的经济引擎。到了1983年，它就被废弃了。

通过精心设计和协作的设计过程，重新开发重新点燃了大楼的外观，同时也恢复了市民的自豪感。除了市场价住房外，零售、餐饮、健身、健康、教育和专业空间的融合，共同创造了一种新的社区模式。

11/项目名称：100 HARRIS STREET PYRMONT ADAPTIVE RE-USE

项目地址：澳大利亚，悉尼

建筑设计：SJB

摄影：Felix Forest

IAA国际建筑奖 翻新建筑 旧建改造100 HARRIS STREET PYRMONT ADAPTIVE RE-USE是一栋原始的羊毛商店建筑，建于1890年代，并在1910年代和1920年代进行了增建，采用当时常见的网格结构和砖砌外墙，代表了悉尼成功的牧民时期。

该项目改建旨在将建筑物重新构想成一个充满活力的办公空间，提供新的垂直运输和紧急出口，并合并一个中庭，该中庭将为深达4,500平方米的占地空间提供光线。原来羊毛店建设的具体化能量得到了重用，并且对外部建筑结构进行了细微改动，如在北立面增加了遮阳罩，使建筑对环境做出了反应。该建筑的重新开发使其重新调整了结构，使其可以再使用100年，为未来的租户需求提供了灵活性。

12/项目名称：FRITZ-HENSSLER-VOCATIONAL COLLEGE

项目地址：德国，多特蒙德

建筑设计：SSP AG

摄影：Joerg Hempel

Fritz-Henßler职业学院由多特蒙德市建筑检查员和建筑师Friedrich Kullrich建于世纪之交，至今仍是多特蒙德最大的教育建筑之一。为了使列出的建筑群适应未来不断增长的需求，需要对其重新构想。

建筑师特别重视精心插入所需的新建筑结构，同时考虑到对历史古迹的保护，并最大限度地保持已列名的建筑结构。在紧迫的时间和成本框架下一座超现代和当代的学校建筑就这样诞生了，特别是它以一种典范的方式满足了古迹保护和使用者的要求。

13/项目名称：香港赛马会芝加哥大学教育综合大楼

项目地址：中国，香港

建筑设计：Revery Architecture

摄影：KK Wong, Florence Tse, Oliver Tsang and Ema Peter

这座新的校园坐落在香港岛西端的戴维斯山一个极其陡峭，受保护的山坡上，其设计灵感来自于该地区颇具挑战性的地形，壮丽的海景，以及过去作为军事设施和后来作为拘留中心的零星遗迹。

设计任务是既要尊重现有的遗产建筑，又要尊重复杂的自然景观。 最终的设计呈现出曲线的形式，将学术程序轻轻地编织到该站点的艰难地形的轮廓中，并将遗产区块衔接起来，无缝地调和新旧、自然和人为的关系。